"A veces sueño con esa frase": Mark Hamill le rogó a George Lucas que eliminase un diálogo lamentable en Star Wars

Publicado el 13/09/2025 por Diario Tecnología
Artículo original

"A veces sueño con esa frase": Mark Hamill le rogó a George Lucas que eliminase un diálogo lamentable en Star Wars

Bien sabemos que George Lucas no es que destaque precisamente por una excelsa dirección de sus actores o unos diálogos repletos de profundidad, lo cual se ha reflejado a lo largo y ancho de la saga Star Wars. El propio Mark Hamill sufrió en sus carnes el defecto del director y lo confesó poco después del estreno de Una nueva esperanza.

Durante una entrevista con The Tonight Show en 1977, el actor encargado de dar vida a Luke Skywalker relató al presentador Johnny Carson sus impresiones acerca del brutal éxito que estaba cosechando la cinta. A partir del minuto 3:43 del vídeo que tenéis justo debajo, Hamill relata la anécdota que vivió en el set de rodaje.

"Vaya, no lo olvidaré mientras viva. A veces sueño con esta frase. Harrison Ford decía: 'Mira, chico, he cumplido mi parte del trato. Cuando llegue a un asteroide, tú, el viejo y los droides os bajáis'. Y mi frase era: 'Pero no podemos retroceder, el miedo es su mayor defensa, dudo que la seguridad real allí sea mayor que la que había en Aquilae o Sullust y lo que hay es muy probablemente que esté dirigido a un asalto a gran escala'".

La frase que debía pronunciar Hamill es bastante larga y se puede ver cómo al intérprete le cuesta llegar a pronunciarla entera sin tener que tomar aire de nuevo. "Y yo pensaba, ¿quién habla así, George? O sea, esto no es justo porque, ya sabes, somos nosotros los que vamos a recibir los vegetales que nos tiren, no tú", explicaba de forma sarcástica Hamill.

No hace falta que busquéis en ninguna parte de Star Wars para encontrar el diálogo, el cual debía suceder justo antes de llegar a Alderaan, porque las quejas de Hamill debieron ser lo suficientemente efectivas. Fue completamente eliminado y ahora solo permanece en el recuerdo del elenco que participó en él.

En VidaExtra | Cinco escenas eliminadas de Star Wars que te darán una nueva perspectiva de la trilogía clásica

En VidaExtra | Por qué George Lucas vendió Star Wars a Disney sabiendo que no seguirían sus planes, según el propio George Lucas

En VidaExtra | Esta cortinilla de Star Wars ya es un meme, pero George Lucas dice más de lo que parece con ella

utm_campaign=13_Sep_2025"> Juan Sanmartín .